Старый 13.09.2004, 16:18  
Нина С.
 
Рег-ция: 19.07.2004
Сообщения: 75
Благодарности: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
По умолчанию Воплощение

Эмили Дикинсон

Мне кокон давит - блекнет цвет! -
Мне шири бы небесной!
Крыла мои хиреют
В моей одежке тесной!

Тот, кто по сути бабочка,
Не может без полета -
Нужны цветущие луга
И синие высоты!

А мне приходится гадать,
Бросая взгляд из окон,
И сомневаться без конца -
Божественен ли кокон?

Перевод С. Степанова

Фото "Бабочка"
Нина С. вне форума  
Показать ответы на данное сообщение Ответить с цитированием Вверх