Цитата:
Сообщение от Истин ninniku, Спасибо женщинам,
|
Истин, украинец, который часто вынужден говорить или писать по английски русскими воспринимается как иностранец. Ты же в институте по украински говоришь и пишешь. Я не могла понять почему в твой адрес пошли шутки на тему грамотности и культуры языка, пока до меня не дошло, что сама преспокойно понимаю и русский и украинский и закарпатский диалект, в котором намешано из всех европейских языков по два слова. Людям, прожившим всю жизнь в Росии, твоя речь режет слух, как и моя, когда я в гости приезжаю.